中國，上海——2015年8月12日——巴斯夫全新的樹脂和電泳漆生產裝置今日在上�；瘜W工業(yè)區(qū)建成投產。巴斯夫在全球建立生產設施，盡力貼近客戶進行生產，全新裝置將進一步增強其在亞太區(qū)的本地生產網絡，并提供大約70個新的工作崗位。

在開業(yè)典禮上，巴斯夫集團涂料部總裁凱禮博士說：“新裝置將成為巴斯夫優(yōu)質涂料全球生產網絡的重要組成部分，體現(xiàn)了我們支持亞太區(qū)汽車行業(yè)長期發(fā)展的堅定承諾。”

巴斯夫亞太區(qū)總裁(職能管理)、大中華區(qū)總裁兼董事長侯宇哲博士補充道：“作為亞太區(qū)戰(zhàn)略的一部分，我們的目標是實現(xiàn)亞太區(qū)銷售產品的75%來自于本地生產。通過投資興建本地生產設施，我們能更好地為亞太區(qū)客戶及時提供定制的解決方案。”

“亞洲的汽車行業(yè)正在發(fā)展壯大。這一新裝置和去年投產的汽車涂料裝置將提供必要的產能，支持客戶的增長和成功。我們將繼續(xù)在亞洲市場投資研發(fā)、應用技術和生產設施，滿足客戶日益增長的需求。”巴斯夫涂料系統(tǒng)亞太區(qū)高級副總裁費培德說。

新裝置坐落于上�；瘜W工業(yè)區(qū)，與毗鄰的汽車涂料裝置完全整合，從而在戰(zhàn)略上實現(xiàn)更好的協(xié)作優(yōu)勢，并提高生產效率。這兩座裝置將進一步鞏固巴斯夫作為亞太區(qū)領先的創(chuàng)新涂料產品供應商的優(yōu)勢地位，尤其對于汽車等高增長型行業(yè)而言。

關于涂料業(yè)務部

巴斯夫涂料業(yè)務部致力于新型汽車涂料、汽車修補漆、工業(yè)涂料和裝飾漆的開發(fā)、生產和銷售，在歐洲、北美、南美和亞太地區(qū)擁有生產基地，并通過這一網絡與世界各地的客戶保持密切合作。2014年，涂料業(yè)務部全球銷售額達到約30億歐元。

(關鍵字：巴斯夫 樹脂裝置 上�；瘜W工業(yè)區(qū))