截止4日15：00今日亞洲電子盤價格回升。紐約商品交易12月原油期貨電子盤報94.71美元/桶，較前一交易日收盤上升0.01美元，交易區(qū)間每桶94.45-94.74美元。

美國原油周一持穩(wěn)于逾四個月最低水平附近，因美元走強(qiáng)，而且市場憂慮美國供應(yīng)充足。

因市場猜測歐洲央行在下周的會議上就會下調(diào)利率。此前發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示歐元區(qū)通貨膨脹率走低且失業(yè)率高企。數(shù)據(jù)發(fā)布后，歐元兌美元下跌0.6%，至1.34945美元，這是歐元連續(xù)第二個交易日大幅走低。

數(shù)據(jù)顯示，美國10月制造業(yè)擴(kuò)張速度為兩年半以來最快，使美元攀升至逾一個月最高。美元指數(shù)上揚0.7%，至9月中以來最高。

(關(guān)鍵字：原油期貨 美國原油 數(shù)據(jù)顯示)